-
1 mécanisme différentiel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mécanisme différentiel
-
2 mécanisme
mмеханизм; устройство; приспособление; приборmécanisme d'action — исполнительный механизм; рабочий механизмmécanisme d'alimentation — подающее устройство; магазин (автоматической подачи)mécanisme d'amorçage — механизм включения, пусковое устройствоmécanisme d'arrêt automatique — самоостанов, автоматический остановmécanisme d'asservissement — сервомеханизм; следящий механизмmécanisme à brusque rupture — механизм для быстрого [аварийного] выключенияmécanisme de changement de marche — реверсирующий [реверсивный] механизм, механизм изменения направления ходаmécanisme de commande — механизм управления; приводной механизм, приводmécanisme de contrôle — контрольное устройство; контрольно-регулирующее устройствоmécanisme de copiage — копировальное устройство, копировальный механизмmécanisme de correction — регулировочный механизм, регулятор; регулировочный орган; регулирующее звеноmécanisme de la croix de Malte — мальтийский механизм, мальтийский крестmécanisme disjoncteur — выключающий [разъединяющий] механизмmécanisme de distribution — распределительное устройство; распределительный механизмmécanisme d'entraînement — приводной механизм, приводmécanisme hydraulique — гидравлический механизм; гидравлическая машинаmécanisme interrupteur — выключающий механизм, механизм выключенияmécanisme inverseur — реверсивный механизм, реверсmécanisme de liaison — устройство связи (напр. в автомате)mécanisme à manivelle — кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизмmécanisme à manivelle excentrique — эксцентриковая передача; эксцентриковый кривошипно-шатунный механизмmécanisme de manœuvre — 1. механизм управления; система управления (машиной) 2. приводной механизм, привод 3. механизм перемещенияmécanisme de mouvement — 1. механизм движения; ходовой механизм 2. привод, передачаmécanisme opérateur — исполнительное звено механизма, рабочий органmécanisme de refroidissement — процесс охлаждения; способ охлажденияmécanisme de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсmécanisme rigide — жёсткий механизм, механизм с заданным числом степеней свободыmécanisme de roue libre — обгонная муфта; устройство свободного ходаmécanisme de roulement — механизм качения; ходовой механизмmécanisme de servitude — вспомогательное [обслуживающее] устройствоmécanisme de stoppage — стопорный механизм; ограничитель ходаmécanisme de transfert — передающий механизм, механизм передачиmécanisme de transformation — 1. преобразующий механизм 2. редукторmécanisme de transmission — передача; трансмиссия; передаточный механизмmécanisme de treuil — (передаточный) механизм лебёдкиmécanisme de verrouillage — механизм блокировки; блокировочное приспособление -
3 mécanisme à différentiel
сущ.тех. дифференциал, дифференциальная передача, дифференциальный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme à différentiel
-
4 дифференциальный механизм
adj1) gener. mouvement différentiel2) eng. différentiel, engrenage différentiel, mécanisme à différentiel3) mech.eng. mécanisme différentiel, train différentielDictionnaire russe-français universel > дифференциальный механизм
-
5 дифференциальный механизм
Русско-французский политехнический словарь > дифференциальный механизм
-
6 дифференциал
м.1) мат. différentielle [-sj-] f2) тех. differentiel m* * *n1) gener. engrenage différentiel2) eng. mouvement différentiel, mécanisme à différentiel, différentiel3) IT. opérateur différentiel4) mech.eng. différentielle, incrément, train différentiel -
7 дифференциальная передача
adj1) gener. mouvement différentiel2) eng. différentiel, mécanisme à différentiel, train différentiel (элеронов)3) mech.eng. engrenage différentielDictionnaire russe-français universel > дифференциальная передача
См. также в других словарях:
différentiel — 1. différentiel, ielle [ diferɑ̃sjɛl ] adj. • fin XVIIe; lat. sc. differentialis, de differens → différent ♦ Didact. Relatif aux différences ou aux variations. 1 ♦ Math. CALCUL DIFFÉRENTIEL : partie des mathématiques qui a pour objet l étude des… … Encyclopédie Universelle
Disjoncteur différentiel — Disjoncteur Un disjoncteur est un organe électromécanique, voire électronique, de protection, dont la fonction est d interrompre le courant électrique en cas d incident sur un circuit électrique. Il est capable d interrompre un courant de… … Wikipédia en Français
planétaire — [ planetɛr ] adj. • 1553; de planète 1 ♦ Relatif aux planètes. Système planétaire. Orbite, mouvement planétaire. 2 ♦ Sc., techn. Électrons planétaires, qui entourent le noyau de l atome. Mouvement planétaire dans un mécanisme. ♢ N. m. (fin XIXe)… … Encyclopédie Universelle
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
Disjoncteur — Cet article concerne les disjoncteurs basse tension. Pour les disjoncteurs haute tension, voir disjoncteur à haute tension. Un disjoncteur monté sur rail … Wikipédia en Français
Chromatographie D'exclusion Stérique — Appareil de chromatographie d exclusion stérique. Le pompage de l éluant dans la colonne de droite est contrôlé par l ordinateur … Wikipédia en Français
Chromatographie d'exclusion sterique — Chromatographie d exclusion stérique Chromatographie d exclusion stérique Appareil de chromatographie d exclusion stérique. Le pompage de l éluant dans la colonne de droite est contrôlé par l ordinateur … Wikipédia en Français
Chromatographie d'exclusion stérique — Appareil de chromatographie d exclusion stérique. Le pompage de l éluant dans la colonne de droite est contrôlé par l ordinateur. La chromatographie d exclusion stérique (SEC d après l anglais Size Exclusion Chromatography) ou chromatographie sur … Wikipédia en Français
Chromatographie sur gel perméable — Chromatographie d exclusion stérique Chromatographie d exclusion stérique Appareil de chromatographie d exclusion stérique. Le pompage de l éluant dans la colonne de droite est contrôlé par l ordinateur … Wikipédia en Français
Gel Permeation Chromatography — Chromatographie d exclusion stérique Chromatographie d exclusion stérique Appareil de chromatographie d exclusion stérique. Le pompage de l éluant dans la colonne de droite est contrôlé par l ordinateur … Wikipédia en Français
Circuit de protection — Disjoncteur Un disjoncteur est un organe électromécanique, voire électronique, de protection, dont la fonction est d interrompre le courant électrique en cas d incident sur un circuit électrique. Il est capable d interrompre un courant de… … Wikipédia en Français